Were you tempted to play the sci-fi action game Scars Above, but the lack of localization put you off a bit? Well, we have great news for you. You won’t have to wait for Czech anymore on PC, because in this work the situation is similar to Hogwarts Legacy and Atomic Heart. For the creators, due to the relatively small amount of text, it was a canapé, thanks to which it also served to some extent as a test model for a different method of translation. In the end, however, the band returned to DeepL again, with a subsequent lyric revision. Rudolf Pokorny himself especially highlights the speed of this method. It is with this aspect that she kicks the creators of traditional localizations a little. Published translations are available here.
What’s interesting about the situation around Scars Above is that, at least according to the comment below, it’s supposed to be a local distro-sanctioned creation. We are currently awaiting an official statement on this matter.
Source :Indian TV
