The shooter “Matcho” will have a polished Czech dubbing – INDIAN

For almost 830,000 CZK, FiolaSoft studio managed to choose an unconventional first-person shooter for the Czech dubbing. Matcha. It combines a family holiday with Candy Crush with phenetic and action gameplay like mine Rock.

Behind the project is Philip Kraucher, producer and co-owner of INDIANA, who asked players for 300,000 CZK on Startovač so that the game could contain full czech lip sync. This amount was raised incredibly quickly, which opened the door for further goals. Thanks to the community, we were able to achieve this:

✅ All characters speak Czech

✅ Czech lip sync (opening your mouth in Czech)

✅ Timing of the cut-scene compared to the Czech original

✅ Added dialogues that the developers did not initially have

✅ Added bonuses for interacting with NPCs.

✅ Czech language available on PC and consoles

✅ Bonus announcements for arcade mode

By the way, there are more than 10,000 messages in the game.