One of the most rated role-playing games of recent times – in Czech! The localization was made by dedicated fans who sacrificed hundreds of hours of their free time to translate approximately 3,500 standard pages of text.
Translation Disco Elysium was announced in February 2022, and version 1.0 was released on Tuesday, which will fix the bugs found. Czech can be installed in the game Disco Elysium – The Final Cut on GOG Galaxy and Steam. You can download it from prekladyher.eu.
Unfortunately, the Czech language will not be included in the console versions.since it will not become the official language of the game, it will remain available only to the community. “So it has no chance of getting on consoles because of licenses. The studio has a lot of problems of its own, so after a while she stopped communicating.” – said Ondřej Partl, head of the X translation team.
PH Squad is currently translating Starfield, Pillars of Eternity II: Deadfire and Mount & Blade II: Bannerlord.
So yes, it took a year, cost us all hundreds of hours of work and some gray hairs, but it’s done. Translation of one of the best role-playing games ever to hit the market! And also my little farewell to the stage as the leader of a group of translators. https://t.co/212rDQo5S3
— Ondrej Partl (@PartlOndrej) September 12, 2023
Source :Indian TV
